옆으로 누우면 엉덩이 옆쪽이 아픔
옆으로 누워 잘 때 엉덩이 옆의 튀어나온 뼈 부근이 눌려 아픈 증상입니다. 허리에서 내려오는 통증과는 달리 국소 압박이나 한쪽 다리로 버티는 동작에 민감한 경우가 많습니다.
내용 확인 2026.11.10 · 아나파신경과
진료를 서둘러야 하는 신호
- 넘어진 뒤 심한 통증과 보행 불가가 생기면 힘줄병증으로 여기지 말고 즉시 골절 평가를 받으세요.
- 발열, 피부의 뚜렷한 발적·열감, 빠르게 커지는 부종이 있으면 당일 진료가 필요합니다.
발생 양상과 동반 증상
어떤 특징을 살펴보나요?
- 아픈 쪽을 바닥에 대고 누울 때뿐 아니라 반대쪽으로 누워 위쪽 다리가 안으로 떨어질 때도 아플 수 있습니다.
- 계단이나 오르막, 한 발로 서서 바지를 입는 동작에서 통증이 증가할 수 있습니다.
- 통증이 허벅지 바깥쪽으로 퍼지기도 하지만 엉덩이 옆의 압통이 중심인 경우가 많습니다.
- 걷기나 달리기 거리를 갑자기 늘린 뒤 시작하거나 활동을 쉬다가 재개한 뒤 나타날 수 있습니다.
가능한 원인과 감별
왜 이런 문제가 생기나요?
엉덩이 옆쪽의 중둔근·소둔근 힘줄은 골반을 안정시키며 대전자라는 뼈에 붙습니다. 이 힘줄에 압박과 부하가 반복되면 통증이 생기고 주변 점액낭 자극이 함께 나타날 수 있어 모든 경우를 단순 점액낭염으로 설명하지는 않습니다.
아픈 쪽을 바닥에 대고 누울 때뿐 아니라 반대쪽으로 누워 위쪽 다리가 안으로 떨어질 때도 아플 수 있습니다.

둔부 표층을 일부 투명하게 표현해 골반뼈와 고관절 주변의 근육층을 함께 보여줍니다. 깊은 근육과 그 주변을 지나는 신경의 관계를 읽습니다.
- 골반·고관절
- 둔부 근육층
- 좌골신경
구조의 층과 공간 관계를 이해하기 위한 AI 제작 입체 설명 그림입니다. 세부 기시·정지는 별도의 해부학 설명을 함께 읽습니다.
입체 그림 크게 보기 ↗비슷한 증상, 어떻게 구별하나요?
| 함께 확인할 원인 | 구별하는 단서 |
|---|---|
| 둔근 힘줄병증·대전자 통증 증후군 | 대전자 주위 압통과 옆으로 눕기·한 발 지지의 통증이 함께 나타나는 양상입니다. |
| 고관절 골관절염 | 사타구니 통증과 고관절 회전 제한이 동반되면 관절 내부 원인을 확인합니다. |
| 요추에서 연관된 통증 | 허리 자세에 따라 증상이 달라지고 다리 감각 변화가 함께 있으면 척추·신경 평가를 더합니다. |
진찰과 검사
진찰과 검사는 어떻게 선택하나요?
| 진찰·검사 | 시행하는 이유와 해석 |
|---|---|
| 힘줄 부하와 보행 평가 | 압통 위치, 고관절 벌림 근력, 한쪽 다리로 설 때의 골반 움직임을 확인합니다. 통증 양상과 여러 진찰 소견을 합쳐 판단합니다. |
| 선택적 초음파 또는 MRI | 진찰로 설명되지 않거나 힘줄 파열이 의심될 때 사용합니다. 모든 환자에게 영상이 필요하지는 않으며 고관절 관절염 등이 의심되면 엑스레이를 고려합니다. |
검사 해설 · 치료 순서
검사 해설과 치료 순서를 살펴보세요
옆으로 누우면 엉덩이 옆쪽이 아픔
선택적 초음파 또는 MRI: 진찰로 설명되지 않거나 힘줄 파열이 의심될 때 사용합니다. 모든 환자에게 영상이 필요하지는 않으며 고관절 관절염 등이 의심되면 엑스레이를 고려합니다. 힘줄 부하와 보행 평가: 압통 위치, 고관절 벌림 근력, 한쪽 다리로 설 때의 골반 움직임을 확인합니다.
이 검사로 무엇을 확인할까요?
옆으로 누울 때 엉덩이 바깥이 아프면 둔근 힘줄·점액낭과 허리·고관절 원인을 구분합니다. 초음파·MRI는 지속 증상이나 힘줄 파열 의심에서 선택하며 압통 위치·고관절 벌림 근력과 보행 진찰이 우선입니다.
대전자 둔근 힘줄
고관절 바깥쪽 뼈에 붙는 둔근 힘줄의 두께와 연속성을 확인합니다. 영상 변화가 한 발 지지의 불편이나 벌림 약화와 맞는지 비교해 단순 압통과 큰 파열을 구별합니다.
점액낭과 관절 밖 조직
힘줄 주변 점액낭액과 연부조직 부종을 살핍니다. 액체가 없다고 통증을 부정하거나 액체만 보고 원인을 확정하지 않고 허리 신경 증상과 고관절 운동 제한도 함께 확인합니다.
옆으로 누울 때 아프다는 이유만으로 점액낭염은 아닙니다. 둔근 부하·압통과 MRI·초음파를 연결해 힘줄 재활이 필요한지, 다른 통증원 평가가 필요한지 정합니다.
원인에 따른 치료
치료 방법
1 · 2 · 3, 치료를 정하는 순서
증상과 검사 결과에 따라 적용하는 단계가 달라집니다. 각 단계에서 무엇을 확인하고 어떤 치료를 선택하는지 살펴보세요.
힘줄 압박 줄이기
다리를 꼬거나 한쪽 골반을 옆으로 빼고 서는 습관을 줄입니다. 수면 자세와 앉는 높이를 조정해 낮과 밤의 지속적인 압박을 함께 줄입니다.
점진적인 근력 회복
재활 전문가와 고관절 주변 근육의 힘과 골반 조절 능력을 회복합니다. 운동 당일뿐 아니라 밤과 다음 날 통증을 보고 부하를 조절하는 것이 도움이 됩니다.
지속 통증에 대한 추가 치료
필요하면 진통제의 적합성을 검토하고 다른 고관절 질환을 다시 확인합니다. 주사는 단기 통증 완화에 선택적으로 고려할 수 있지만 힘줄의 부담을 조절하는 재활을 대신하지 않으며 반복 사용의 위험도 평가합니다.
의료진을 위한 치료 참고치료 선택·의뢰 시점과 근거 펼쳐보기
- 1. 통증 발생 조직 구분
- 점액낭만의 문제로 단정하지 않고 둔근 힘줄, 고관절 가동 범위, 요추 신경학적 소견을 함께 평가합니다.
- 2. 재활 강도 조정
- 수면 중 통증과 다음 날 기능을 추적해 압박 자세와 운동 부하를 수정하며 장기적인 근력 회복 목표를 세웁니다.
생활관리와 진료 준비
생활에서는 무엇을 조절하나요?
- 반듯이 눕거나 편한 쪽으로 누워 무릎 사이에 베개를 끼워 엉덩이가 안쪽으로 과도하게 모이지 않게 하세요.
- 아픈 엉덩이를 강하게 늘이는 다리 꼬기 스트레칭은 증상을 자극할 수 있어 피하세요.
- 일시적으로 오르막과 계단 횟수를 줄이고 평지 걷기 양을 나누어 다음 날 반응을 살피세요.
관상면의 대퇴골두·비구는 큰돌기 바깥 힘줄보다 깊습니다. 고관절 안의 연골 문제와 가쪽 압통의 위치를 비교하기 위한 그림입니다.
둥근 대퇴골두가 골반의 비구 안에 들어가는 관상면입니다. 관절면의 연골과 관절을 둘러싼 관절낭을 구분하세요. 정상적인 위치 관계를 설명하며 충돌·괴사·관절순 파열의 범위는 표시하지 않습니다.
그림 용어 Femoral head: 대퇴골두 / Acetabulum: 비구 / Articular cartilage: 관절연골 / Joint capsule: 관절낭
그림 출처와 이용 조건
erico / DataBase Center for Life Science (DBCLS) · CC BY 4.0 · 라이선스 · 출처 원본 파일. 원도해를 유지하고 한국어 해설을 덧붙였습니다.
경과와 다시 진료받을 때
회복 과정에서 무엇을 확인하나요?
압박을 줄이고 운동 부하를 조절하는 치료는 보통 꾸준한 시간이 필요하며 수면과 보행 기능이 먼저 개선되기도 합니다. 호전이 더디거나 힘이 뚜렷하게 떨어지면 힘줄 파열과 관절·척추 문제의 동반 여부를 다시 살펴봅니다.
질문·참고자료와 관련 안내
검사·치료 내용의 참고 자료
- Cambridge University Hospitals: Gluteal tendinopathy
- AAOS OrthoInfo: Hip Bursitis
- ACR·RSNA RadiologyInfo · Hip MRI
자료 확인 · 그림은 구조 이해를 위한 참고 자료입니다.
참고자료는 어디에서 확인하나요?
자료 확인일 2026.11.10. 증상과 진찰 결과에 따라 검사·치료 및 다른 진료과 협진 여부를 결정합니다.
